Durante los últimos seis años he practicado el ritmo de pedirle al Señor que me dé una palabra para el próximo año. Por lo general, a fines de noviembre o principios de diciembre comienzo a orar y a buscar Su dirección acerca de una palabra que Él tiene para mí y que me ayudará a…

Read More

For the past six years I have practiced the rhythm of asking the Lord to give me a word for the upcoming year. Usually in late November or early December I begin praying and seeking His direction about a word that He has for me that will help me grow spiritually and serve more effectively. In…

Read More

  En el otoño de 2019, nuestro hijo me envió un mensaje de texto con esta imagen indicando que acababa de completar un maratón en Leadville, CO. Unos minutos después de enviar el mensaje de texto, llamó y me dijo sin aliento que había corrido la carrera con un tiempo que lo calificó para competir…

Read More

  In the fall of 2019, our son texted me this picture indicating he had just completed a marathon in Leadville, CO.  A few minutes after sending the text he called and breathlessly told me that he had run the race with a time that qualified him to compete in a 100 mile ultra-race at…

Read More

Hace varios años, un amigo me hizo esta pregunta: “¿Cual voz andas escuchando?”. Al reflexionar sobre esta pregunta, penetró en mi mente y mi corazón de una manera que nunca he olvidado. Hay una tarjeta de 3×5 en el espejo de mi habitación y otra en mi oficina para recordarme que necesito practicar la disciplina…

Read More

A number of years ago this question was posed to me by a friend: “To whose voice are you listening?” As I reflected on this question, it penetrated my mind and my heart in a way that I’ve never forgotten. There is a 3×5 card on my bedroom mirror and another in my office to…

Read More